2日目 / 41 機械じかけの村 - 人狼物語執事国

41 機械じかけの村

★【発言絞り込み表示中】★全員表示はこちら

情報プロローグ 1 日目 2日目 3 日目エピローグ終了

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [メモ/メモ履歴] / 絞り込み / 発言欄へ

視点：人狼墓全

せっかくだから、HR-2 オトハは助手1 ジュンタを選ぶぜ！

【独】研究生ユウキ

/*
忘れんうちにネタばらし。
『¿QuIéN hAcE eSpIoNaJe?』はスペイン語で「スパイは誰？」と言う意味（っぽく）
『SiE WäHlTeN EiNe LüCkE AuS.』はドイツ語で「からくじを引いたよ」（ぽい）意味（のつもり）
機械翻訳なんで文法や意図が違うんだろうと思いますが。

英語で書こうと思ったんだけど、別の言語の方が謎文字っぽくなって面白いかなと英語を機械翻訳にかけました。
ぐーぐる先生とエキサイトで交互翻訳してみたり。

(-23) 2009/01/15(木) 15:18:31

【独】 HR-2 オトハ

*/思わず、翻訳サイトをぐぐった。

スペイン語かあ。

(-24) 2009/01/15(木) 15:20:18

せっかくだから、研究生ユウキは誰でもいいを選ぶぜ！

【独】研究生ユウキ

/*
うっかりしてた。倒置疑問符なんて携帯で表示できるわけないじゃん…！
箱でも表示できない人いるかも…orz
キヲツケマス……＿○＿＿

¿とかで出るのかな。

(-25) 2009/01/15(木) 17:53:28

【独】研究生ユウキ

/*
はい、でませんね…。
『¿』だとどうだろう

(-26) 2009/01/15(木) 17:56:41

【独】研究生ユウキ

/*
「¿」でも出ません。
…英語にしとけばよかった(´･ω･`)

(-27) 2009/01/15(木) 17:58:28

【独】助手1 ジュンタ

なんかいろいろ齟齬が出てきてるなー。
しかしまあどうでもいいといえばどうでもいい。

陰ながらにょきにょき生える設定を視姦しとこう。

(-28) 2009/01/15(木) 21:13:42

【墓】ハッカーアン

quien hace espionaje
誰がスパイ活動をしますか

(+6) 2009/01/15(木) 21:15:06[隔離室]

【墓】ハッカーアン

[差し入れの包みを渡されて中を確認する。中には大福とメモが入っていた]
………。

(+7) 2009/01/15(木) 21:49:12[隔離室]

【独】演奏ロボ　立花ハツネ

/*
おら、ぶえのすでぃーあす。
鳩から見て、超わくわくしながら、帰ったら半分しか読んでない「暗号を楽しむ」を本棚から引っ張り出すか！？なんて思っておりました。
おっすおらごくう。

(-29) 2009/01/15(木) 21:52:41

ハッカーアンが接続メモを更新しました。(01/15 21:53)

【独】演奏ロボ　立花ハツネ

/*
テンテンって誰ー！ｗ
スイカ頭とか出てきますか？

息を止める練習とかしたよね小さいとき。
ロボットにもそんな甘酸っぱい想い出があるんですよ。オホホホ。

(-30) 2009/01/15(木) 21:54:01

演奏ロボ　立花ハツネは、なんとなく子守りロボルリを能力（品評）の対象に選んでみた。

ハッカーアンは、大福を壁に向けて投げた。[栞]

【墓】ハッカーアン

何が良い人やら……
まったく呆れるわ
さっさと停止しちゃえばいいのに

(+8) 2009/01/15(木) 22:01:12[隔離室]

【独】助手1 ジュンタ

いや、人間だったら困るから付け足した。
差し込む穴もねえ。というオチに。

しかしなんだ。通信機能という表現で正しいのかどうなのか。まあようするに普通研究用のはネットには繋いでない。はず。いや繋ぎまくってるとこもあるかもしれないけどね。ぶひぶひ。

(-31) 2009/01/15(木) 22:31:00

ハッカーアンが接続メモを更新しました。(01/15 22:42)

【独】検査技師ズイハラ

/*
これはおもしろい！
何でだろう？目が離せないぞ。
そしてアンさん、おつかれさまでした。
狂人と間違えててすいません…

(-32) 2009/01/15(木) 22:56:34

【独】ハッカーアン

下はドイツ語じゃないかな？

(-33) 2009/01/15(木) 23:12:05

[1] [2] [3] [4] [5] [6] [メモ/メモ履歴] / 絞り込み / 発言欄へ

情報プロローグ 1 日目 2日目 3 日目エピローグ終了

視点：人狼墓全

トップページに戻る

SWBBS V2.00 Beta 8++ あず/asbntby
人狼物語 by Momoko Takatori
人狼審問 by kiku2rou
アニマル by monta!
執事国の学生＆人々、笑う執事学園、シツジノ学習帳、アンノウン（期間限定） by sebas
だんぼる by Lastname
シベリア by manbou_b